Põhjamaade kirjandusnädal – osalemise juhend

Otsustage, kes on teie sihtgrupp.

Põhjamaade kirjandusnädalal on kolm peamist sihtrühma: lapsed, noored ja täiskasvanud. Kõigile neile pakume ettelugemiseks tekstikatkendeid.

Põhjamaade kirjandusnädal ei vastuta osalevatele asutustele esitatavate võimalike ettelugemisega seotud tasude eest. Küsimuste või kahtluste korral soovitame osalevatel asutustel pöörduda oma riigi vastava autoriõiguste organisatsiooni poole.

Registreeruge!

Lähtudes esimeses etapis valitud sihtrühmast (või sihtrühmadest, kui soovite korraldada mitu ettelugemist), märkige registreerimisvormis üritused, mida soovite korraldada.

Valikud on järgmised:

• Koidutund – lastele ja noortele mõeldud ettelugemine.
• Videvikutund – täiskasvanutele mõeldud ettelugemine.

Tavaliselt toimuvad kõik ettelugemised novembri keskpaigas nõnda nimetatud suurel ettelugemispäeval, mis on alati esmaspäev. Mõned korraldajad valivad siiski mõne teise päeva Põhjamaade kirjandusnädala jooksul, kui neil ei ole võimalik esmaspäeval osaleda.

Lastele ja noortele mõeldud Koidutund algab tavaliselt kell 9.00, täiskasvanutele mõeldud Videvikutund aga umbes kell 19.00. Täpsed kellaajad sõltuvad siiski riigist ja asutusest.

Suure ettelugemispäeva ja Põhjamaade kirjandusnädala täpsed kuupäevad tehakse tavaliselt teatavaks sama aasta jaanuaris.

Registreerimislingi leiate peamenüü jaotisest „Registreerimine“.

Pärast registreerumist saadetakse teile kinnituskiri e-posti teel.

Laadige tekstid alla

Pärast registreerumist saate veebilehelt alla laadida kõigi ürituste tekstikatkendid kohe, kui need on kättesaadavad kõigis Põhja- ja Baltimaade keeltes (võimaluse korral ka inglise keeles).

Soovitame edastada teksti inimesele, kes hakkab seda ette lugema, et ta saaks sellega eelnevalt tutvuda. Kui kogu raamat on teie keeles ilmunud, võiks ettelugeja selle lähimast raamatukogust laenutada, et raamatu sisust paremat ülevaadet saada.

Palume arvestada, et tekstide kättesaadavaks tegemine võib võtta aega. See sõltub autoriõigustest ja registreerumise ajast, sest iga-aastase teema ja raamatute valimine on aeganõudev protsess ning osa tekste tuleb spetsiaalselt projekti jaoks tõlkida.

Kui registreerusite enne tekstide avaldamist, saadame teile kindlasti e-kirja kohe, kui tekstid on allalaadimiseks valmis

Reklaamige oma üritust ja printige välja meie plakat!

Nüüd on aeg hakata oma üritust tutvustama!

Põhjamaade kirjandusnädala jaoks kujundatakse igal aastal spetsiaalne plakat, mille saate välja printida ja selle abil oma üritust reklaamida. Plakatile saate lisada ka oma teksti.

Kui registreerusite varakult, teavitame teid kohe, kui uus plakat on valmis.

Osalevad asutused on loonud Facebookis üritusi, avaldanud teavet oma veebilehtedel ja levitanud infot suuliselt.

Raamatukogud on kutsunud ettelugemistele lähedal asuvaid koole ja lasteaedu ning õpetajad on toonud kokku eri klasside õpilasi.

Mõnel juhul on asutused teinud koostööd teiste organisatsioonidega, mis on aidanud jõuda suurema publikuni, sest üritustel on osalenud ka koostööpartnerite liikmed.

Korraldage ettelugemisega seotud lisategevusi (vabatahtlik)

Julgustame teid kasutama võimalust muuta üritus millekski enamaks kui lihtsalt ettelugemiseks.

Siit kodulehelt leiate ka ideekataloogi, mis on koostatud spetsiaalselt iga-aastase teema ja valitud raamatute põhjal. Sealt leiate inspiratsiooni ja soovitusi tegevusteks, mida võiks ettelugemisega siduda.

Näiteks võite korraldada arutelu, näidata raamatu põhjal valminud filmi, pakkuda muusikalist meelelahutust või paluda publikul (või ettelugejal) riietuda mõneks raamatu tegelaseks.

Loomulikult võite välja pakkuda ka täiesti oma ideid.

Soovitame viienda etapi jaoks varuda kalendris veidi lisaaega, sest mõne tegevuse korraldamine võib nõuda täiendavat ettevalmistust. Kuid see on kindlasti vaeva väärt!

Ja mis kõige tähtsam – lugege ette!

Kui suur ettelugemispäev on lõpuks käes, tuleb teil vaid luua mõnus ja hubane õhkkond, lugeda ette etteantud tekst ning viia läbi kavandatud lisategevus, kui olete selle planeerinud.

Võite näiteks valgust hämaramaks muuta ja süüdata küünlad.

Kui loete ette lastele, võib raamatuga kaasas olla illustratsioone, mida saate ettelugemise ajal nutitahvlil näidata. Sellisel juhul on pildid kättesaadavad meie veebilehel.

Kui loete ette noortele või täiskasvanutele, võite pakkuda küpsiseid, kohvi või teed.

Jäädvustage üritus ja JAGAGE oma kogemusi! (vabatahtlik)

Meil oleks väga hea meel näha, kuidas teie üritus õnnestus!

Seega tehke kindlasti üritusest fotosid ning jagage neid meie ja teiste ettelugemishuvilistega Facebookis ja/või Instagramis, kasutades teemaviidet #nordlitt.

Samuti võite juba enne oma üritust otsida inspiratsiooni teiste korraldajate tegemistest, kasutades teemaviidet #nordlitt.

Soovime teile palju rõõmu ja edu!