Pohjoismaiseen kirjallisuusviikkoon osallistuminen on helppoa ja maksutonta yhdessä yli 2 000 muun osallistuvan instituution kanssa eri puolilta Pohjoismaita, Baltian maista, sekä kaikkialta muualta maailmasta. Ainoa mitä sinun tulee tehdä, on:
1. Päätä, mitä instituutiosi haluaa lukea
Pohjoismainen kirjallisuusviikko järjestää tekstikatkelmien ääneenlukutilaisuuksia, jotka on suunnattu kolmelle kohderyhmälle: lapsille, nuorille ja aikuisille. (Järjestämme aina listan kaikesta muusta kirjallisuudesta, sekä ehdotuksista muihin äänikirjoihin, jos toivomanne kohderyhmä sattuisi jäämään näiden kolmen ryhmän ulkopuolelle. Emme voi sitä vastoin järjestää itse teksti(katkelmia) näistä kirjoista.
2. Ilmoittaudu!
Valitse ilmoittautumislomakkeelta kohdassa 1 valitsemaasi kohderyhmää vastaava tilaisuus. Rastita se/ne tapahtuma(t) ilmoittautumislomakkeessa, joihin haluatte ilmoittautua. Vaihtoehdot ovat seuraavat:
Aamuhärässä - lapset (jos luette lapsille)
Iltahämärässä (jos luette aikuisille)
Ääneenlukeminen tapahtuu tavallisesti suurena ääneenlukupäivänä (aina maanantaisin) viikolla 46, marraskuussa. On kuitenkin täysin mahdollista lukea ääneen myös jonain muuna Pohjoismaiden kirjallisuusviikon päivänä, jos jostain syystä maanantait tuntuvat hankalilta päiviltä. Lasten ja nuorten Aamuhämärässä-tilaisuudet alkavat yleensä kello 9.00 skandinaavista aikaa (siis kello 10.00 Suomessa) useimmissa skandinaavisissa instituutioissa, kun taas Iltahämärässä aikuisille alkaa kello 19.00. Aloitusaika voi kuitenkin vaihdella riippuen instituution maantieteellisestä sijainnista.
Ilmoittautumislinkin löydät sivun alaosasta (tai menemällä päävalikon ilmoittaudu tästä -kohtaan).
Saat vahvistuksen sähköpostitse ilmoittauduttuasi.
3. Lataa tekstit
Kun olet ilmoittanut instituutiosi Pohjoismaiselle kirjallisuusviikolle, tulet saamaan kotisivujemme tekstikatkelmiin vapaan pääsyn pohjoismaisilla ja Baltian maiden kielillä kaikkiin ääneenlukutilaisuuksiin niiden valmistuttua. Kannattaa antaa tekstikatkelma lukijalle itselleen saman tien, jotta hän voi lukea ja valmistautua rauhassa etukäteen. Jos koko kirja on käännetty omalle kielellesi, voi olla hyvä idea lainata koko kirja, jotta koko kontekstin ymmärtäminen olisi helpompaa.
Huomioithan ystävällisesti, että tekstikatkelmien saatavuudessa saattaa olla viivettä, riippuen milloin olet ilmoittautunut. Tämä johtuu siitä, että jokaisen vuoden teemassa ja kirjojen valinnassa kestää aikaa ja jotkut kirjat pitää kääntää erityisesti juuri Pohjoismaiselle kirjallisuusviikolle, jos sitä ei satu löytymään käännettynä tietylle kielelle. Jos ilmoittaudut ennen tekstien löytymistä kotisivuilta, tulet saamaan sähköpostia meiltä sen jälkeen tekstikatkelmien valmistuttua.
4. Markkinoi ääneenlukua - ja tulosta juliste!
Nyt voitte aloittaa ääneenlukutilaisuutenne markkinoinnin! Pohjoismainen kirjallisuusviikko saa joka vuosi uuden julisteen, jonka voitte tulostaa ja alkaa markkinoida tilaisuuttanne. Voitte myös kirjoittaa oman tekstin siihen. Myös tästä tilaisuudesta tulemme tiedottamaan julisteen valmistuttua, jos olet ilmoittautunut aikaisin!
Markkinointivinkkinä aiemmin osallistuneet instituutit ovat luoneet Facebook-tapahtumia, lisänneet tilaisuuden omille kotisivuilleen ja he ovat levittäneet sanaa henkilökohtaisesti. Kirjastot ovat kutsuneet lähialueiden kouluja ja päivätoimintoja vierailulle kuuntelemaan ääneenlukemista, kun taas opettajat ja koulut ovat keränneet rinnakkaisluokat mukaan saadakseen suuremman yleisön (ja näin myös paremman tunnelman!). Jossain tapauksissa ovat instituutiot tehneet yhteistyötä organisaatioiden kanssa ja varmistaneet näin, että suurempi yleisö tulee paikalle.
5. Järjestä eri aktiviteetteja ääneenlukemisen yhteyteen (vapaaehtoinen)
Kannustamme kaikkia teitä ottamaan tästä tilaisuudesta vaarin, sekä tekemään jotain muuta ja muutakin kuin pelkkää ääneenlukua. Tulette myöhemmin löytämään ideakatalogin kotisivuiltamme, joka on erityisesti kehitetty jokaisen vuoden teemaa ja kirjoja ajatellen. Se tarjoaa runsaasti inspiraatiota ja ideoita erilaisiin aktiviteetteihin, jotka sopisivat hyvin ääneenlukemistilaisuuden yhteyteen. Se voi olla esimerkiksi keskustelu kirjan teemasta, kirjasta tehdyn elokuvan näyttäminen, musiikkiesitys tai yleisön pukeminen (pääasiassa lasten), tai lukijan pukeutumisesta kirjan hahmoksi. Voitte tietenkin keksiä myös omia ideoitanne eri aktiviteeteiksi.
Suosittelemme, että käytätte vähän enemmän aikaa kohtaan 5, koska joidenkin aktiviteettien suunnittelu ja valmistelu voi viedä aikaa - mutta se on takuulla vaivan arvoinen!
6. Lopuksi tärkein: lukekaa ääneen!
Kun suuri ääneenlukupäivä koittaa, niin ainoa mitä sinun tulee tehdä, on luoda vähän rentoa tunnelmaa, lukea verkkosivuiltamme löytyvä tekstikatkelma ääneen ja järjestää joku aktiviteetti (jos teillä on sellainen). Voitte esimerkiksi himmentää valaistusta ja sytyttää muutaman kynttilän. Jos luette ääneen lapsille, niin voitte näyttää joitain kuvia kirjasta (jotka ovat siinä tapauksessa ladattavissa kotisivuiltamme) projektorilla, kun lapset kuuntelevat lukijaa. Jos luette ääneen nuorille tai aikuisille, voitte esimerkiksi tarjota pullaa, kahvia tai teetä.
7. Dokumentoi ja JAA (vapaaehtoista)
Haluamme nähdä, miten TE vietätte Pohjoismaisen kirjallisuusviikon! Ottakaa muutamia kuvia ääneenlukutapahtumastanne ja jakakaa ne kanssamme ja muiden ääneenlukijaryhmien kanssa Facebookissa ja/tai Instagramissa käyttämällä hashtagia #nordlitt. Voitte myös hakea inspiraatiota ennen omaa tilaisuuttanne käymällä läpi kuvia etsimällä #nordlitt.
PITÄKÄÄ HAUSKAA JA NAUTTIKAA LUKEMISESTA!
Lue lisää