Tekstir og søguevni 1997-2018

Banner NBV 20 år, uten

 

Norðurlendsku bókmentavikun 2018 - Hetjur í Norðurlondum

Upplestrarbøkurnar:

- Handbók fyri superhetjur eftir Elias og Agnes Våhlund (sv)

Tey, sum ikki eru til  eftir Simon Stranger (no)

- Íslendskir kongar  eftir Einar Már Guðmundsson (is)

Listafólk:

Rán Flygenring

Verkætlanarleiðari:

Gerd Helena Hals

 

Norðurlendsk bókamentavika 2017 - Oyggjar í Norðurlondum

Upplestrarbøkurnar:

 - Skattkammarön eftir Mauri Kunnas (fi)

 - Maresi eftir Mariu Turtschaninoff (fi)

 - Is eftir Ullu-Lenu Lundberg (fi)

Listafólk:

Regina Lukk-Toompere (ee)

Verkætlanarleiðari:

Anne Malmström

 

Norðurlendsk bókamentavika 2016 - Framtiðin í Norðurlondum

Upplestrarbøkurnar:

 - Summarið hjá Garmann eftir Stian Hole (no)

 - Allatta!2040 eftir 10 ungar grønlendskar rithøvundar (gl)

 - Kildens vokter eftir Emmi Itäranta (fi)

Listafólk:

Ville Tietäväinen (fi)

Verkætlanarleiðari:

Anne Malmström

 

Norðurlendsk bókmentavika 2015 - Vinalag í Norðurlondum

Upplestrarbøkurnar:

 - Íslendingasøgur (Egils søga) (is)

 - Skriva í sandin eftir Marjuna Syderbø Kjelnæs (fo)

 - Våffelhjärtat eftir Mariu Parr (no)

Listafólk:

Sara Lundberg (se)

Verkætlanarleiðari:

Anne Malmström

 

Norðurlendsk bókmentavika 2014 - Trøll í Norðurlondum

Upplestrarbøkurnar:

 - Stallo eftir Stefan Spjut (se)

 - Pápin og havið eftir Tove Janson (fi)

 - Klandursskrímsl eftir Kalla Guettler (se) , Rakel Helmsdal (fo), Auði Jónsdóttir (is)

Listafólk:

Brian Pilkington (is)

Verkætlanarleiðari:

Anne Malmström

 

Norðurlendsk bókmentavika 2013 - Vetur í Norðurlondum

Upplestrarbøkurnar:

 - Is-slottet eftir Tarjei Vesaas (no)

 - Sila, ett äventyr om klimatförändringar eftir Lenu Hansen

 - Vinter hos Plupp eftir Ingu Borg (se)

Listafólk:

Esben Hanefelt Kristensen (dk)

Verkætlanarleiðari:

Anne Malmström

 

Norðurlendsk bókmentavika 2012 - Margfeldni í Norðurlondum

Upplestrarbøkurnar:

 - Hallonbåtsflyktingen  eftir Miika Nousiainen (fi)

 - Jag är Zlatan Ibrahimovic eftir Zlatan Ibrahimovic (se)

 - Klintrimús og hini dýrini í Valbakkaskóginum eftir Thorbjørn Egner (no)

Listafólk:

Henrik Dresher (dk)

Verkætlanarleiðari:

Carl Mikael A. Teglund

 

Norðurlendsk bókmentavika 2011 - Humor í Norðurlondum

Upplestrarbøkurnar:

 - "Gamle Beowulfkvadet" eftir Ukjent

 - Popptónleikur úr Vittula eftir Mikael Niemi (fi)

 - Mustafas kiosk eftir Jakob Martin Strid (dk) 

Listafólk:

Lars Tothammer (no)

Verkætlanarleiðari:

Carl Liungman

 

Norðurlendsk bókmentavika 2010 - Det magiska Norden

Upplestrarbøkurnar:

 - Berättelsen eftir Andri Snær Magnasson (is)

 - Dóttir Skammarans eftir Lenu Kaaberbøls (dk)

 - Låt den rätte komma in eftir John Ajvide Lindqvist (se)

Listafólk:

Sól Hrafnsdóttir (is)

Verkætlanarleiðari:

Carl Liungman
 

Norðurlendsk bókmentavika 2009 - Krígg og friður í Norðurlondum

Upplestrarbøkurnar:

 - Fänrik Ståls sägner eftir Johan Ludvig Runeberg (fi)

 - Brøðurnir Leyvuhjarta eftir Astrid Lindgren (se)

 - Alfons och soldatpappan eftir Gunillu Bergström (se)

Listafólk:

Mona Rönningen (se)

Verkætlanarleiðari:

Carl Liungman

 

Norðurlendsk bókmentavika 2008 - Alskur til Norðurlond

Upplestrarbøkurnar:

 - Kärlek till Norden eftir Eevu Kilpi (fi)

 -  Gandakellingin Flumbra eftir Guðrúna Helgadóttirs (is)

(se) Ann-Helén Laestadius: SMS från Soppero
(dk) Manu Sareen: Iqbhal Farooq og den sorte pjerrot
(no) Klaus Hagerup: Høyere enn himmelen
(fi) Virpi Saarinen: Jäälinnun sulka
(is) Yrsa Sigurðardóttir: Þar lágu Danir í því
(gl) Johanne Platous: Kalaaq og hans venner
(fo) Ólavur Michelsen: Rossini á Skoradali
(sa): Risten Sokki: Mu ártegis eallin / Mitt rare liv

Listafólk:

Aka Hoegh (gl)

Verkætlanarleiðari:

Carl Liungman

 

Norðurlendsk bókmentavika 2007 - Kvinnan i Norðurlondum

Upplestrarbøkurnar:

 - Kristin Larvansdóttir eftir Sigrid Undset (no)

 - Pippi fer um borð eftir Astrid Lindgren (se)

 - Ronja Ránsmannadóttir eftir Astrid Lindgren (se)

Listafólk:

Jonas Wilén (ax) 

Verkætlanarleiðari:

Carl Liungman

 

Norðurlendsk bókmentavika 2006 - M:orðið í Norði

Upplestrarbøkurnar:

 - Grafarþögn eftir Arnaldi Indriðasons (is)

 - Frode eftir Ole Lund Kirkegaard (dk)

 - Är du feg, Alfons Åberg? eftir Gunillu Bergström (se)

Listafólk:

Karin Mårtensson (se) 

Verkætlanarleiðari:

Carl Liungman

 

Norðurlendsk bókmentavika 2005 - Á ferð í Norðurlondum

Upplestrarbøkurnar:

 - Nils Holgerssons og sjáldsama ferð hansara gjøgnum Svøríki eftir Selmu Lagerlöf (se)

Listafólk:

Ilon Wikland (ee)

Verkætlanarleiðari:

Leila Lukander


Norðurlendsk bókmentavika 2004 - Einaferð var tað í Norðurlondum

Upplestrarbøkurnar:

 - Mishátti dunnuungin  eftir H.C Andersen (dk)

 - Det utroligste eftir H.C Andersen (dk)

Listafólk:

Flemming B. Jeppesen (dk) 

Verkætlanarleiðari:

Leila Lukander

 

Norðurlendsk bókmentavika 2003 - Havið & Norðurlond

Upplestrarbøkurnar:

 - Garman & Worse eftir Alexander Kielland (no)

 - Anngannguujuk - pojken som blev bortrövad eftir H. C. Petersen Kistat Lund (gl)

Listafólk:

Rita Jokiranta (ax) 

Verkætlanarleiðari:

Leila Lukander 

 

Norðurlendsk bókmentavika 2002 - Norðurlond hava orðið

Upplestrarbøkurnar:

 - De stumma gästerna eftir William Heinesen (fo)

 - Tað ósjónliga barnið og aðrar søgur eftir Tove Jansson (fi)

Listafólk:

Edvard Fuglø (fo)

Verkætlanarleiðari:

Leila Lukander 

 

Norðurlendsk bókmentavika 2001 - Orð & Tónar í Norðurlondum

Upplestrarbøkurnar:

 - Fjäriln vingad syns på Haga eftir Carl Michael Bellman

 - Svantes lykkelige dag eftir Benny Andersen

 - Pepparkakebakersang eftir Thorbjørn Egner

Listafólk:

Øivind S. Jorfald (no)

Verkætlanarleiðari:

Leila Lukander 

 

Norðurlendsk bókmentavika 2000 - Barnið í Norðurlondum

Upplestrarbøkurnar:

 - Emil í Lønnibergi eftir Astrid Lindgren

Listafólk:

Björn Berg (se)

Verkætlanarleiðari:

Anita Löfgren

 

Norðurlendsk bókmentavika 1999 - Sagnir og søgur fyrr og nú

Upplestrarbøkurnar:

 - Väinömöinens nya kantele úr Kalevala (fi)

 - Råttan i pizzan eftir Bengt af Klintbergs (se)

Listafólk:

Heikki Peron (fi)

Verkætlanarleiðari:

Anita Löfgren

 

Norðurlendsk bókmentavika 1998 - Humor í Norðurlondum

Upplestrarbøkurnar:

 - Ormur Reyði eftir Frans G Bengtssons (se)

Listafólk:

Auður Björnsdóttir (is)

Verkætlanarleiðari:

Oddur Albertsson

 

Norðurlendsk bókmentavika 1997 - Orðið í Norði

Upplestrarbøkurnar:

 - Egill Skallagrímssons søga (is)

Listafólk:

Auður Björnsdóttir (is)

Verkætlanarleiðari:

Hrafnhildur Jósefsdóttir